 Anglais |
 Français |
|||
|---|---|---|---|---|
|
one file
|
Traduction machinelle
|
|||
|
Please browse for one file.
|
Veuillez chercher un fichier.
|
|||
|
Please upload atleast one file.
|
Veuillez téléverser au moins un fichier.
|
|||
|
You must have at least one file.
|
Vous devez avoir au moins un fichier.
|
|||
|
Note, new file will replace old one.
|
Attention, le nouveau fichier remplacera l'ancien.
|
|||
|
285z french → Only one input file is allowed.
|
285z → français qu’un seul fichier d’entrée est autorisé.
|
|||
|
You shouldn't have unpacked.
It's one file that's .crx
|
Vous ne devriez pas avoir déballé. Ce est un dossier qui est .crx
|
|||
|
To move a style, drag the style from one file to another file.
|
Pour déplacer un style, glissez le style d'un fichier vers un autre.
|
|||
|
The file appears like the final one into LYS.
|
Le fichier apparaît comme le dernier en LYS.
|
|||
|
Your file manager can create a new one for you.
|
Votre gestionnaire de dossier pourra vous en créer un nouveau.
|
|||
|
Convert your music, videos, and photos from one file format to another without having to figure out which format is needed for which device.
|
Convertissez votre musique, vos vidéos et vos photos d'un format vers un autre sans avoir à vous soucier du format requis par tel ou tel périphérique.
|
|||
|
If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path.
|
Si le chemin est correct et que la recherche trouve au moins un fichier, la fonction Dir renvoie le nom du premier fichier correspondant au chemin.
|
|||
|
It will show only one file with “[#50]” inside the name –
which means 50 images are in this sequence. Of course the amount of
images is different from case to case. The .tga files you use for thumb nails or animated sprites have another restriction:
|
Il montrera un seul fichier avec "[n ° 50]" dans le nom - ce qui signifie 50 images sont dans cette séquence. Bien sûr, le nombre d'images est différent d'un cas à. Les fichiers tga. Que vous utilisez pour les ongles du pouce ou de sprites animés ont une autre restriction:
|
|||
|
"That is your first assignment and you will be performing it with three student agents I have enlisted, this will serve as an introduction to some of your would-be subordinates in the division." The headmaster explained as the blond man just reviewed the student file but stopped as he saw one file in particular.
|
"C'est votre première mission, vous serez l'exécuter avec trois agents des étudiants que j'ai enrôlés, cela servira d'introduction à certains de vos soi-disant être subordonnés à la division." Le directeur a expliqué que l'homme blond vient d'examiner le dossier de l'élève mais s'arrêta quand il vit un dossier en particulier.
|
|||
|
Our network is made of +/- 30 Macintosh Imacs (still running Mac OS, for the moment at least!) on the workstation side, and of 1 mail server (exim, cyrus-IMAPd and squirrelMail), one web server (apache), one DNS server (bind9), one file server (netatalk) and one proxy server (Squid + squidGuard), on the server side.
|
Notre réseau est fait de plus ou moins trente Macintosh Imacs (qui fonctionnent toujours avec Mac OS, du moins pour le moment!) du côté des stations de travail, et d'un serveur de courriels (exim, cyrus-IMAPd squirrelMail), d'un serveur web (apache), d'un serveur DNS (bind9), d'un serveur de fichiers (netatalk) et d'un serveur mandataire (Squid + squidGuard) du côté serveur.
|
|||
|
According to the website of the Ministry of the Interior and Local Communities, one file is sufficient in order to obtain the electronic biometric identity card and passport: [translation] "an application record is filed during a telephone appointment with the local administrative district, the daïra or the consular service of the place of residence" (Algeria n.d.b).
|
Selon le site Internet du ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales, un seul dossier suffit pour obtenir la carte d'identité et le passeport biométriques électroniques: « le dépôt du dossier de demande ... s'effectue sur rendez-vous téléphonique auprès de la circonscription administrative, de la daïra ou du service consulaire du lieu de résidence » (Algérie s.d.b).
|
|||
 Proposer traduction
| ||||
Anglais: Français:
Traduire texte ou terme
babelfish.fr parcourt des millions de traductions de traducteurs professionnels, de pages web et de dictionnaires.