9.96/10
23 membres
23 membres
Paroles
Paroles | Traduction |
---|---|
Nan sesangeseo jagigyebalseoga jeil silheo Ireohge jeoreohge haran gaesorideul Da jusdaen eopsgo nam mareun jal mideo Geureonikka geu gaesorideuri beseuteuselleo Gyaene deuri neoe daehae mueoseul alji Neoui kkum neoui chwimi, ihaereul hani ? Nunchiman deol bwado bakkwineun geon cham manhji Juineuro taeeona wae noyega doeryeo hani 'apeunikka cheongchunida' Geuttan wiheomhan jeonguiga jeil munjeya Salmeseo jangreuneun teot, machi eumakcheoreom Geogi eolkmaeineun sungan babo doenikka Fuck that. You the only one ever Wanbyeokhajin anhado hanjeongpan rego Chapi nugungan neol tamnaege dwaeisseo Geunikka, neon geunyang neoreul haejwo Do you do you do you do you (Do the fuck you want) Do you do you do you do you (Do the fuck you want) Do you do you do you do you (Do the fuck you want) Do you do you do you do you What the fuck you want ? I'm not pop, I'm not rock, I'm not funk, I'm not R&B or hiphop Ajikdo mwonjido moreuneun aedeul jeonbu da para gwisbap 'chimae seukinijin ? Hiphabi anya ! ' Geureom A$APeun hiphabi anya ? Niga A$AP, Kanyeboda deo hiphabiya ? Kkondae seonbisaekkideureun jeo dwiro gara Naega malhagil fashioneun got passion Hangukmallo sseumyeon ttokgata paesyeon Hongdae gamyeon gwaenhi baji naerineun geosdeul daesin Niga ipgo sipeun daero ibeo that's swag. That's it (Whoa !) yuhaeng ttaragado good (Whoa !) jolla namdallado good Gyang ni jachega hood, wonrae modu cheoeumbuteo Majgo teullin geon eopseosseo gakjaga jom dareul ppun Haters gon hate and players gon play Mufuckas keep mufuckin all day Follow my shit, my friend and I'll pay Naega neo daesin chim baeteojulge Twe Do you do you do you do you (Do the fuck you want) Do you do you do you do you (Do the fuck you want) Do you do you do you do you (Do the fuck you want) Do you do you do you do you What the fuck you want ? Hago sipeun daero haraessdeoni nai seoreun cheomeokgodo Ttongojumjocha mot garineun eoreuni manhji Ji ibeuro riseupegeul oechyeodaeneun ideul Jideuldo sasil geu marui chamtteuseul moreujin anhji Jayuwa bangjong, bunmyeong dareun geos Ttaewa jangson araya haneun beop Ttokgati bekkyeo gajda sseugo anin cheok pojanghaneun suckers Gyaene eumakbodan nae ge nasdan geos Nuga nuguboda raebeul jal hae Nuga nuguboda ige nasne Fuck that. I am just doin my thang Geureonikka neodo geunyang ni kkeol hae bitch I'm doin me juss doin me Neon yeotae nuguyeossni Geurae urin chinguyeossji Nothin's everything, everythin's nothin x4 Do you do you do you do you (Do the fuck you want) Do you do you do you do you (Do the fuck you want) Do you do you do you do you (Do the fuck you want) Do you do you do you do you What the fuck you want ? | Ce que je déteste par-dessus tout, c’est d’avoir à suivre un mode d’emploi [Ceux qui] nous racontent des conneries nous disent de faire ceci ou cela Incapables de penser par eux-mêmes Et prédisposés à croire à [tout] ce qu’on leur dit Que savent-ils de vous Vos rêves, vos passions, les comprennent-ils au moins ? Il suffit d’un tout petit peu moins de délicatesse pour que les choses changent Vous êtes né maître, pourquoi vouloir devenir esclave ? « Parce que la jeunesse est ce qui fait mal » Une définition dangereuse comme celle-ci est un gros problème Dans la vie, le genre est un piège ; en musique, c’est pareil Parce que dès qu’on s’associe à un genre, on devient con Et puis merde. Vous êtes uniques Même si vous n’êtes pas parfaits, vous restez une édition limitée Il y aura toujours quelqu’un quelque part qui aura besoin de vous Alors, soyez vous-même Soyez vous-même (Faites ce que bon vous semble) Soyez vous-même (Faites ce que bon vous semble) Soyez vous-même (Faites ce que bon vous semble) Soyez vous-même Qu’est-ce que vous voulez faire ? Je ne suis pas pop, je ne suis pas rock, je ne suis ni R&B ni hip-hop Pour ceux qui ne le sauraient toujours pas, allez donc enlever la cire que vous avez dans les oreilles « Une jupe et des slims ? C’est pas du hip-hop ! » Alors A$AP, c’est pas du hip-hop non plus ? Parce que vous êtes plus hip-hop que A$AP et Kanye peut-être ? Restez donc derrière, conservateurs à la con que vous êtes, les vieux Comme je l’ai dit, fashion rime avec passion Et en coréen ces deux mots s’écrivent paesyeon Plutôt que de vous balader le pantalon baissé comme ils le font à Hongdae Portez ce que vous voulez, comme vous le voulez, il est là le swag. C’est ça (Whoa !) C’est bien d’être à la mode (Whoa !) C’est tout aussi bien d’être radicalement différent C’est toi, ton clan. Déjà, par défaut Il n’y a rien de juste ou de faux, seulement des différences et de la variété Que les rageurs ragent, que les joueurs jouent Que les cons fassent des conneries Suis-moi, mon ami, et je paierai Je leur cracherai dessus pour toi Soyez vous-même (Faites ce que bon vous semble) Soyez vous-même (Faites ce que bon vous semble) Soyez vous-même (Faites ce que bon vous semble) Soyez vous-même Qu’est-ce que vous voulez faire ? A force de n’en faire qu’à leur tête Nombreux sont les adultes qui ne savent pas rester à leur place Malgré trente ans de vie, ce sont ces mêmes adultes qui réclament le respect Même eux ne peuvent pas ne pas connaître la signification de ce mot Liberté et complaisance sont deux choses différentes Savoir choisir le lieu et le moment est un art Ces enfoirés volent les autres puis font comme si de rien n’était La musique que je fais est meilleure que la leur Qui rappe mieux que qui ? Qui est meilleur que qui ? Rien à foutre, je ne fais que mon job Alors fais le tien, connard Je ne fais qu’être moi-même Toi, qui as-tu été jusque-là ? C’est vrai, nous étions amis Tout est et n’est rien x4 Soyez vous-même (Faites ce que bon vous semble) Soyez vous-même (Faites ce que bon vous semble) Soyez vous-même (Faites ce que bon vous semble) Soyez vous-même Qu’est-ce que vous voulez faire ? Traduction par akanechan87 |
Clip vidéo lié
Afficher les paroles à côté de la vidéo
Informations complémentaires
Piste instrumentale utilisée : "Aerosol Can" de Major Lazer
Commentaires (9)
Il a du talent, et même si il est un Idol, il est quand même un rappeur et dépasse bien des "rappeurs" {hello Bitch-Free}.
/!\ je vais fangirler /!\
AAHHH sa voix mon dieu *-* juste parffaiitteee, et ses raps O_o. 변태 tu es... il n'y a pas de mot ♡♡♡♡♡
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !