Dictionary (English) Under construction

© Linguee Dictionary, 2024

Dictionary (Dutch) Under construction

Wikipedia

External sources (English)

External sources (Dutch)

This file
[...] is also widely applicable for sharpening tools and implements such as spades, shovels, hoes, scrapers, etc.
bahco.com
Als zaagvijl kan de vijl gebruikt worden voor het scherpen van spaden, schoppen, schoffels, schrapers, enz.
bahco.com
The names of the owners are burnt or
[...] cut into the handles of some of the hoes.
zell-mosel.com
In verschillende oude stelen zijn de
[...] namen van de eigenaar gebrand of gesneden.
zell-mosel.com
In the back left hand corner on the section on wine cultivation is a collection of hoes.
zell-mosel.com
Links achter in de hoek van de wijnbouwafdeling bevindt zich een verzameling houwelen, die in verschillend opzicht Uw aandacht verdient.
zell-mosel.com
Pedestrian-controlled machinery includes pedestrian controlled pallet trucks, surface cleaning machinery, compactors, cultivators, motor hoes and lawnmowers.
fusacon.nl
Tot machines met een meelopende bestuurder behoren door meelopende bestuurde pallettrucks, schoonmaakmachines, verdichters (trilmachines), grondfreesmachines, motorhakfrezen en gazonmaaiers.
fusacon.nl
BNN hid a microphone in the fake award, and recorded several conversations
[...] between Verlinde and Hoes.
hoogenhaak.nl
BNN verstopte een microfoontje in de nep-award, luisterde
[...] gesprekken af en nam deze op.
hoogenhaak.nl
We work with hoes to remove the stumps.
djerma.nl
We werken met hakken om de stoppels te [...]
verwijderen.
djerma.nl
Each model can be equipped with a variety of attachments and implements to enhance all round capability, including front loaders, mowers and back hoes.
lamborghinigreenpro.com
Deze modellen zijn echte allrounders. Ze kunnen uitgerust worden met tal van opzetstukken en werktuigen, zoals frontladers, maaiers en achterschoffels.
lamborghinigreenpro.com
Under the shelter podkúvali horses in the workshop were made shoes and a variety of agricultural inventory (plows, plužňatá, harrows, hoes, etc.).
az-europe.eu
Onder de beschutting podkúvali paarden in het atelier werden gemaakt schoenen en een reeks van landbouwproducten inventaris (ploegen, plužňatá, eggen, schoffels, etc.) .
az-europe.eu
De Boer leans back in his chair: ‘When Maastricht, our competitor, heard that Eindhoven was leading the field, Mayor Onno Hoes expressed his dismay.
arch-lokaal.nl
Met gemeenten wordt bekeken of stallen ruimtelijk en maatschappelijk in het platteland inpasbaar zijn ­ het klakkeloos expanderen is voorbij.
arch-lokaal.nl
The European Commission has adopted a proposal for a Council directive aimed at reducing the level of harmful emissions from non-road mobile machinery such as bulldozers, back-hoes and dumper trucks.
europa.eu
De Europese Commissie heeft een voorstel aangenomen voor een richtlijn van de Raad ter beperking van de schadelijke uitstoot van niet voor de weg bestemde mobiele machines zoals bulldozers, laadschoppen en kipauto's .
europa.eu
Weeds have to be removed from the rootstocks regularly, and this is done with mechanical rotivators or by ploughing and manual hoeing.
eur-lex.europa.eu
Rond de onderstammen moet regelmatig onkruid worden gewied; dit gebeurt met behulp van mechanische rotivators of door te ploegen en met de hand te schoffelen.
eur-lex.europa.eu
This witness of the Holy Spirit can only [...]
find its true place in the framework that acknowledges the first place of the elder brother.
stucom.nl
Dit getuigenis van de Heilige Geest kan alleen [...]
zijn ware plaats vinden in het kader van de erkenning van de eerste plaats van de oudste broer.
stucom.nl
Only the Holy Spirit can show [...]
us how a council recognized by all churches, denominations and movements can be possible.
stucom.nl
Alleen de Heilige Geest kan ons [...]
laten zien hoe een concilie verwezenlijkt kan worden, dat door alle kerken, gezindten en bewegingen erkend zal worden.
stucom.nl
In the case of exports of agricultural products with refund from the Community to the Vatican City, the Vatican City authorities certify that they
[...]
have been released for consumption in the territory of the Vatican City or the institutions and
[...] offices of the Holy See.
eur-lex.europa.eu
Ten aanzien van de producten die door de Gemeenschap onder de restitutieregeling worden geëxporteerd naar Vaticaanstad verzekeren de Vaticaanse autoriteiten dat deze
[...]
uitsluitend bestemd zijn voor verbruik op het grondgebied van Vaticaanstad of in de instellingen en
[...] diensten van de Heilige Stoel.
eur-lex.europa.eu
You needed a lot of hoes to weed and a lot of brooms to sweep away dead leaves, snow and garbage dropped on the ground by careless teenagers.
marists.eu
Heel wat schoffels heb je nodig gehad om al dat onkruid te wieden; heel wat bezems versleten om het afgevallen blad op te ruimen, of om sneeuw te ruimen of het afval dat leerlingen zo achteloos hadden weggegooid.
marists.eu
In his annual address in November, Chief Executive Edmund Ho announced a number of new initiatives, including an increase in resources for education, welfare and housing.
eur-lex.europa.eu
In zijn jaarlijkse toespraak in november kondigde regeringsleider Edmund Ho een aantal nieuwe initiatieven aan, waaronder meer middelen voor onderwijs, welzijn en huisvesting.
eur-lex.europa.eu
And also for the Holy Father, and in reparation for the sins committed against the Immaculate Heart of Mary.
pastorinhos.com
En ook voor de H.Vader en als eerherstel voor de zonden die gedaan worden tegen het Onbevlekt Hart van Maria.
pastorinhos.com
Shrimp fishery has an effect similar to hoeing , whereby the bottom is less severely disturbed than in beam trawl fishing.
noordzeenatura2000.nl
Garnalenvisserij heeft een effect vergelijkbaar met ‘harken’, waarbij de bodem minder sterk beroerd wordt dan bij boomkorvisserij.
noordzeenatura2000.nl
From Elokim comes down the
[...] sons of Elokim - the ChaGaT chesed gevurah tiferet NeHeJiM netsach hod jesod malchut.
kabbalah-arizal.nl
Wat van Elokiem naar beneden komt is de zonen van Elokiem, dat is chaga’t nhi’m.
kabbalah-arizal.nl
The land where they are to be planted out is first properly prepared to provide the best conditions with any hard subsurface layers and clods broken up, hoeing and the addition of organic and mineral fertilisers and the shaping of the soil.
eur-lex.europa.eu
De grond waarin de paprikaplantjes worden uitgeplant, moet de nodige voorbereidende bewerkingen hebben ondergaan, namelijk scheuren van harde lagen, eggen, losmaken, strooien van organische mest en van kunstmest en egaliseren van de bodem.
eur-lex.europa.eu
A baby lies flat he can’t sit. He is only working with his NeHieJ netsach hod jesod; the torso and head are spiritual still on the level of the legs.
kabbalah-arizal.nl
Een baby ligt ook plat, het kan nog niet zitten, werkt alleen nog met nh’j; romp en hoofd zijn geestelijk nog op het niveau van de benen.
kabbalah-arizal.nl
Mechanical hoeing of weeds is a good solution.
cosun-jaarverslag.nl
Het mechanisch weg schoffelen van onkruid is een goede oplossing.
cosun-jaarverslag.nl
Replacing, weeding and hoeing are labour intensive, time consuming and costly [...]
activities.
sempergreen.com
Inboeten, wieden en schoffelen zijn arbeidsintensief, tijdrovend en kostbaar.
sempergreen.com
Think for example of a hoeing machine, or of a mower, or of a structure that can be automatically adjustable in height and/ or in width!
hansvanderpoel.com
Denk bijvoorbeeld aan een schoffelmachine, aan een maaier, of aan een structuur die automatisch in hoogte en/of in breedte verstelbaar is!
hansvanderpoel.com
More and more winemakers are rejecting the use of
[...] [...] herbicides sprayed on the bare ground to prevent the sprouting of weeds and are opting instead for hoeing, plowing and new contact-type herbicides which are applied directly to the weeds.
vins-centre-loire.com
Meer en meer wijnbouwers verwerpen het gebruik van onkruidverdelgers als vooropkomstbehandeling en keren terug naar het bewerken van de bodem of het toepassen van contactherbiciden.
vins-centre-loire.com
The Commission has also noted reports that the Government is not seeking to prevent him from receiving medical treatment, but prefers that the treatment should not take place in Ho Chi Minh City.
eur-lex.europa.eu
De Commissie heeft ook nota genomen van berichten dat de regering hem niet tracht te verhinderen een medische behandeling te krijgen, maar verkiest dat de behandeling niet zou plaatsvinden in Ho Chi Minh Stad.
eur-lex.europa.eu
The Holy See and Vatican City are separate concepts in international [...]
law, and are inextricably linked to the person of the
[...]
Pope, who is both the head of state of Vatican City, and the head of the Roman Catholic Church.
vansteenbrugge-vennoten.be
De Heilige Stoel en Vaticaanstad zijn in het volkenrecht gescheiden [...]
begrippen, en zijn onlosmakelijk verbonden met de persoon
[...]
van de paus, die zowel staatshoofd is van Vaticaanstad, als hoofd van de Rooms-Katholieke Kerk.
vansteenbrugge-vennoten.be
Outpourings of the Holy Spirit upon Adullam children and young folks have always been attended with visions of angels in our midst.
files.biddenhelpt.net
De uitstorting van de Heilige Geest op onze kinderen en volwassenen werd altijd begeleid door gezichten, waarin engelen in ons midden werden gezien.
files.biddenhelpt.net
Just like everything else within our dream, the process of dying and what seems to happen afterwards can be used either by the ego (to anchor us deeper in the dream and make it seem real) or by the Holy Spirit (to help us see through the illusion and awaken from the dream).
in-spirit.info
Net als al het andere binnen onze droom, kan het stervensproces en wat er daarna lijkt te gebeuren door het ego worden gebruikt om ons dieper in de droom te verankeren en deze echt te doen lijken, of door de Heilige Geest om de illusie te doorzien en ons uit de droom te laten ontwaken.
in-spirit.info
This commandment from God, who alone has power to decide on life or death, was written in the hearts of men from the beginning, long before God gave the children of Israel on Mount Sinai his moral code in those lapidary sentences inscribed on stone which are recorded for us in Holy Scripture and which as children we learned by heart in the catechism.
kirchensite.de
Dit gebod van God de enige Heer die recht heeft om over leven en dood te beslissen, was vanaf het begin in de harten der mensen geschreven, lang voordat God aan de kinderen Israëls op de berg Sinaï zijn zedenwet met zijn korte en krachtige in steen gehouwen zinnen verkondigd had, die voor ons in de Heilige Schrift staan opgetekend, die we als kinderen uit de catechismus uit het hoofd hebben geleerd.
kirchensite.de
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.